Feliz cumpleaños, Dave... Happy Birthday Dave.

En este mes Dave Gahan, vocalista líder del grupo Depeche Mode, cumple años. Si deseas visitar su página en solitario pincha en la imagen... y si no, disfruta de este montaje con Madonna, para muchos los dos artistas mas deseados del panorama musical actual.


Happy Birthday Dave... and don´t forget to visit us soon, in a solo concert or with your Depeche Mode band.

Las Cruces de Mayo...Festival of the Crosses.

La Fiesta de las Cruces, o Cruz de Mayo, se celebra el 3 de mayo. Parece que el emperador Constantino I el Grande cuando se enfrentaba a los bárbaros a orillas del Danubio, tuvo un sueño en el que se le aparecía la Cruz de Cristo con la leyenda "In hoc signo vincis" (Con esta señal vencerás). El emperador construyó una cruz, la puso al frente de su ejército y venció al enemigo. De regreso a Roma se convirtió al catolicismo y envió a su madre, Santa Elena, a Jerusalén a buscar la verdadera cruz que encontró en el monte Calvario junto con otras dos cruces ensangrentadas. Santa Elena supo cuál era la verdadera cruz de Cristo al situarla sobre personas enfermas que se curaban. Muchos países , además de España, celebran esta fiesta como Perú, México, Guatemala... En toda la provincia de Ciudad Real hay buenos ejemplos de esta fiesta como Piedrabuena o Villanueva de los Infantes, declaradas de interés turístico regional. Si quieres más información sobre la tradición de los mayos en Ciudad Real pincha aquí y si deseas visitar las cruces de nuestra ciudad pincha en la fotografía de la cruz y descubre dónde están situadas.

The Festival of the Crosses is a holiday celebrated 3 May in many parts of Spain. Religiously the festival is rooted in the search by the Byzantine Empress Saint Helena for the Cross in which Jesus died, but the popular traditions connected to the festival certainly originate from pagan traditions brought to Spain by the Roman Empire.