La empresa García Carrión ha suscrito un acuerdo con  Iberia y British Airways como proveedor de vinos de denominación de origen en vuelos superiores a dos horas. El vino elegido para BA es el Señorio de los Llanos con denominación de origen Valdepeñas, y para Iberia el Pata Negra en sus denominaciones de origen Rioja, Ribera del Duero y Rueda. Sin duda una buena noticia para nuestra tierra. Si deseas más información pincha en Iberia
Iberia and British Airways will enjoy our wines that will be served in flights taking more than two hours because of an agreement with wineries/cellars of García Carrión. We are very delighted!

Ebola en nuestra comunidad

La Direcciòn General de Salud Pública en Castilla-La Mancha intensificará la formación del personal sanitario de la región y que hasta la fecha ha resultado efectiva gracias al seguimiento del protocolo ante un posible caso de Ebola, que está a su disposición en la intranet del Sescam.En nuestra provincia se detectaron tres casos de bajo riesgo en los pasados meses de agosto y septiembre en entornos muy diferentes como un domicilio particular, un hospital y un centro de salud. Todos ellos fueron descartados.

Public Health is Castilla-La Mancha will intensify the training of health workers to prevent Ebola cases. What is more, they can find information through the page of Sescam intranet.
... Now we know that our hospital in Ciudad Real will be the place where Ebola will be treated on the fith floor and that new staff will work there. If you want more information click on the following link hospital

Retrasos...

Pues es verdad que voy un poco retrasada de noticias, pero qué decir ... importante de verdad no ha sucedido nada. El verano en Ciudad Real está lleno de actividades: conciertos, limoná, pandorga... Y en la provincia pues el festival de teatro de Almagro, como todos los meses de julio, es la noticia más importante. Ahora los locales estamos preparando las fiestas de nuestra patrona, la Virgen del Prado. Si quieres saber qué hacer en estas fechas, echa un vistazo a este enlace.

Because of work I have been a little lazy about the blog but the most important events are coming with the celebration of my city fairs. Enjoy them!

Life 10 Humedales de la Mancha...Wetlands.

Entre las diferentes zonas húmedas que forman los "Humedales de la Mancha" se encuentran espacios naturales protegidos incluidos en la Red Regional de Áreas Protegidas de Castilla - La Mancha donde se encuentran 10 reservas naturales y una Microrreserva. Estas se localizan en Ciudad-Real (Alcázar de San Juan, Campo de Criptana, Pedro Muñoz), Cuenca (Las Mesas, Mota del Cuervo) y Toledo (Lillo, Quero, Villafranca de los Caballeros, Villacañas).Si deseas más información pincha aquí.

La Mancha Wetlands form a unique habitat for specialised flora and fauna. There are 27 -15 in the Ruidera Natural Park, and 1 in Daimiel National Park... but others in Ciudad Real, Cuenca y Toledo will become part of this project due to its important bio-diversity.It´s important to remember that in 1980 the UNESCO declared La Mancha as Biosphere Reserve.

Semana Santa en Ciudad Real ...Holy Easter

Estamos inmersos en la celebración de la Semana Santa, manifestación pública de la fe en Jesucristo dentro y fuera de nuestros templos. Este año hay muchas novedades en nuestra capital en relación con las distintas hermandades...y me gustaría destacar el aniversario de una de mis preferidas, Pilatos, que cumple 70 años desde su primera salida. Si decides acompañarnos esta Pascua, descubre nuestras procesiones, una mezcla de tradición castellana y andaluza ... o acércate a nuestros pueblos, como a Daimiel, Bolaños, Almagro o Aldea del Rey, donde podrás seguir la puesta en escena del Prendimiento de Jesús por los soldados romanos, beso traicionero de Judas incluído.

Ciudad Real Airport and Torrente

El aeropuerto de Ciudad Real se ha blindado a causa del rodaje de la película Torrente 5 en las instalaciones aeroportuarias para evitar la llegada de curiosos y medios de comunicación. La película contará en su reparto, además del propio Santiago Segura, con Alec Baldwin, Jesulín de Ubrique amén de la Campa, Fernando Esteso, Angy, el entrenador de fútbol Simeone, el motociclista Valentino Rossi y Guti, que repite actuación en esta entrega. Al menos este rodaje mantendrá la actividad en esta infraestructura que lleva cerrada desde mayo del 2012.
Ciudad Real airport has been closed due to security because of the filming of the new Torrente 5 movie. Santiago Segura, the director, doesn´t want any curious sights. In the film the only international actor who stars in the film is Alec Baldwin (poor man!).

Otra vez en marcha...

Tras un paréntesis algo largo (demasiado trabajo), hay que ponerse las pilas otra vez y buscar información interesante que compartir sobre nuestra ciudad.

After a break it's time to begin work and find information about my city. Greetings!