domingo, 31 de mayo de 2009

Romería de Alarcos...Alarcos Pilgrimage.





La Romería de Alarcos es nuestra fiesta local que tiene lugar el domingo de Pentecostés (se celebra 50 días después del Domingo de Resurrección) y lunes siguiente, en la Ermita del mismo nombre, a 8 km de Ciudad Real. La imagen de la Virgen Santa María de Alarcos se encuentra durante todo el año en la ermita de Alarcos, siendo bajada a la iglesia de San Pedro el día 1 de mayo.Durante su estancia en la Iglesia de san Pedro se celebran diferentes actos religiosos y el sábado anterior a la romería se celebra en la Plaza Mayor, un Festival Folclórico.
El Domingo de Pentecostés se celebra la Romería trasladando a la Virgen desde la Parroquia de San Pedro Apóstol hasta la Ermita de Santa María de Alarcos en la reata de mulas de la Hermandad de las Viñas de Tomelloso. Es costumbre que ya cerca de la ermita los mozos de Valverde suban corriendo a la Virgen hasta la ermita,donde se
celebra la tradicional ofrenda de flores.También hay actividades como el tradicional Torneo Medieval, concurso de Limoná, Verbena Popular y un chocolate.Otros actos son el Rosario de la Aurora, la Solemne Función Religiosa en honor a la Virgen y Procesión alrededor de la Ermita de la Virgen de Santa María de Alarcos.Si deseas más información haz click en romería.
Our Alarcos Romería is a religious pilgrimage. The word "Romería" comes from "romero", meaning those travelling towards Rome. It is a Catholic celebration that consists of a trip or peregrination (in cars, floats, to horse or on foot) that ends at a sanctuary or hermitage. Ours is not a trip, but the celebration lasts all day long.

No hay comentarios:

 
Ver/Ocultar menú